Amiesの通訳・通訳ガイド日記

仙台を中心に通訳・通訳案内士として活動しています。魅力あふれる東北の観光情報を発信していきます!

こけし絵付け体験と秋保温泉 (Kokeshi Painting and Akiu Hot Spring)

 Akiu Onsen Area is about 30 minutes’ from Sendai Station by car.  A pair of giant kokeshi dolls will welcome you.  If you visit Mr, Suzuki at Ganguan, you can experience hand-painting a kokeshi doll.  As the staff will explain how to paint it by using illustrations, just feel free to try it!  Why don’t you bring back your own kokeshi doll as a souvenir with fond memories?  

 After enjoying Kokeshi painting, I recommend you to go to Akiu hot spring! 

 It is located at the upstream of Natori River, and blessed with beautiful natural scenery.  According to the survey conducted by Rakuten in 2017, Akiu was ranked at the 7th among the most popular hot spring places in Japan.  The most famous Ryokan (Japanese inn) in Akiu is Sakan, which has 1000 years of tradition and said to be bathing place of Masamune Date, lord of Sendai Domain. 

 Just across the street, you’ll be able to buy Ohagi (Japanese sweet) in Saichi supermarket.  It’s so delicious!!  

 

 秋保温泉街は仙台駅から車で約30分のところにあります。巨大な2体のこけし人形が出迎えてくれます。玩具庵の鈴木さんのお店ではこけしの絵付け体験ができます。店員さんがイラストを見せながら絵付け方法を説明してくれますので、ぜひ体験してみてください!楽しい旅行の思い出とともに、お土産に自分だけのオリジナルこけしを持ち帰ってみてはいかがですか?絵付け体験には事前予約が必要です。 

 さて、こけし絵付け体験の後は温泉に入りましょう!

 秋保温泉名取川の上流にあり、美しい景観に恵まれています。楽天の2017年年間人気温泉地ランキングでは、7位に選ばれています。秋保温泉で最も有名なお宿は「佐勘」でしょう。佐勘は仙台藩伊達政宗公の湯浴み御殿として栄えた伝承千年の宿です。

 道路を挟んだところに佐市というスーパーがあり、とても美味しいおはぎが買えますよ!

f:id:amies_via:20180704052905p:plainf:id:amies_via:20180704052835p:plain

f:id:amies_via:20180704053454p:plainf:id:amies_via:20180704053432p:plain

☆ 楽天トラベル(Rakuten, Inc.) 2017年 年間人気温泉地ランキングより

https://travel.rakuten.co.jp/mytrip/ranking/onsen/scid=we_fcb_new_201708_newuser_static_02 

☆ 写真はこちらからお借りしました↓↓

Hand-paint a Kokeshi Doll|Akiu Kogei no Sato|Sendai-Matsushima Taiken Walk

Guide of travel in Akiu

「おはぎ 佐市」の検索結果 - Yahoo!検索(画像)