今年一年を一言で表すと？
今年もあともう少しで終わりますね。
皆さまはどんな一年でしたか？
左：ニッカウヰスキー宮城峡
右：奥入瀬の冬景色
最近、お知り合いの方からこんな素敵な言葉を教えて頂きました♪
それは・・・💡
"Serendipity experience"：運命的な素晴らしい経験
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
- セレンディピティ◆別のものを探しているときに、偶然に素晴らしい幸運に巡り合ったり、素晴らしいものを発見したりすることのできる、その人の持つ才能。◆
【語源】
- イギリスの作家ホレス・ウォルポール（Horace Walpole）が1754年の書簡で使った造語。次々に予期せぬ発見をする"The Three Princes of Serendip"というペルシャの童話から作ったもの。
- ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
聞いた瞬間、私の今年一年を象徴した言葉かも！と思って嬉しくなりました(^^♪
ガイド経験が通訳現場に役立つことや
翻訳した内容が通訳現場に役立つことも
その逆もしかりの連続でした。
そして、今年仕事でご一緒した方々に恵まれたこと
楽しい経験をたくさんさせていただけたこと
色々と思い出すと、感謝の気持ちで一杯です！
このブログを読んで下さった方々にも感謝しつつ。。
皆さま、今年もありがとうございました。
どうぞ良いお年をお迎えくださいませ☆☆
