ノクターンと医療英語♬
3月は『Skype医療勉強会』が復活～(^^)/
週末の朝は、久々にペアラーニングを楽しんでいます♪
先日「これは面白い！」という表現をいくつか見つけたので
ブログでもシェアさせてくださいませ。
ちなみに💡
教材は"Cambridge English for Nursing"を使用しています。
（教材リンクはこちらのブログ記事に記載しています👇）
https://amies222.com/archives/131
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＊ 「ちょっと手伝ってくれませんか？」と頼まれたけど
「今忙しいんです」「今ちょっと手が放せなくて・・」と返事したい場合
✦ I'm tied up at the moment.
✦ I'm just in the middle of something.
✦ I'm up to my eyballs in work.
✦ I'm snowed under.
✦ I'm flat out at the moment.
✦ I'm run off my feet.
へ～、こんな表現あるんだ！と感動。。
＊＊ 薬の飲み方「経口で」
✦ po
👆カルテ記載時に使用、ラテン語の”per os"が語源
✦ oral route
”route”ってこんな使い方もするんだ～と感動。。
＊＊＊ 薬を飲む時間「朝」と「夜」
✦ mane→朝
✦ nocte→夜
👆カルテ記載時に使用
"mane"と”nocte"がごっちゃになっていた私ですが
”nocte"はノクターンに似てるからこれもラテン語がきっと語源だよ。」
というアドバイスを頂いて、ものすごく納得！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
やはり医療は難しいけれど、勉強していて楽しいな～と感じました。
きっとペアラーニングのおかげなんでしょうね('ω')
大好きなフジコ・ヘミングさんの
最後までお付き合い下さり、ありがとうごさいました～m(__)m
https://www.youtube.com/watch?v=CJV4l0cnNO4
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
『通訳ガイドのための日本酒動画講座』
ご興味のある方はこちら☟☟
https://amies222.com/通訳ガイドのための日本酒動画講座
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
