Amiesの通訳・通訳ガイド日記

仙台を中心に通訳・通訳案内士として活動しています。魅力あふれる東北の観光情報を発信していきます!

2018-12-01から1ヶ月間の記事一覧

今年最後の仕事は・・

今年最後の仕事が今日やっと終了(^^♪ 無事に翻訳納品しました~~! はぁ・・・私、頑張った・・・(´・ω・`) 明日からは冬休み中の息子とのんびり過ごします✨ 今年の4月からスタートしたブログ 東北の観光を盛り上げたいな~という気持ちで マイペースに続け…

雪の銀山温泉♨

~山形旅行の続き~ 少し早めに酒田を出発して向かった宿泊地は・・・✨ 念願の雪の銀山温泉❄⛄⛄❆ 秋の研修でも素敵な町だなぁ・・と、思いましたが✨ 雪化粧した夜の景色は、もはや何十倍の素敵さです✨✨✨✨✨ 町全体に魔法がかかったみたいで、本当にうっとりし…

山居倉庫と本間美術館

先日、冬の山形へ行ってきました⛄ まず、車で一路鶴岡へ 仙台から鶴岡へは片道2時間くらい *アルケッチャーノでランチ* アル・ケッチァーノ|イル・ケッチァーノ|ヤマガタ サンダンデロ ||| 奥田政行の山形イタリアン パスタソースがクリームなのにあっさ…

鶴ヶ城と会津武家屋敷

先日、8年ぶりに会津へ♪ 仙台から会津若松へは高速バスが便利! 片道2時間半ほどで、終点の『合同庁舎前』で下車 すると、鶴ヶ城入口がすぐのところに見えます。 会津時代は鶴ヶ城近くに住んでいました。 当時の私は会社を退職+転居後、会津で主婦になった…

女川ツアーと笹かま焼き

先日、とある情報誌主催の女川ツアーへ♪ 激安モニターツアーにつき、申込者が殺到したらしく・・(´・ω・`) 高い倍率(?!)のなか当選した、こちらのツアー☆ *女川原子力PRセンター* ☝実際の大きさの50分の1の発電所模型 ビデオを見た後、職員さんによる…