Amiesの通訳・通訳ガイド日記

仙台を中心に通訳・通訳案内士として活動しています。魅力あふれる東北の観光情報を発信していきます!

2021-08-01から1ヶ月間の記事一覧

英ウィリアム王子とサムライ

先日、子供が部屋に入ってきて 私の使っている英語教材を読ませて~というので 英語に興味が出てきたのかと嬉しくなり 「どれが読みたいの??」と聞いたところ 選んだ教材は「CNNニュースリスニング」 ただし、彼が興味をもったのは 表紙の英ウィリアム王子…

Sharpen the Saw

✦ 今年夏の出来事 昨年末から定期的に頂いていた通訳の仕事が終了 持病持ちの母の経過観察の為、しばらく実家に帰省 帰仙後、夏休み中の息子と久々にのんびり過ごす ここ半年ほどの間、色々な仕事に挑戦させて頂き ものすごく勉強になり、心から楽しんできま…

「知らんけど」と「だから~」の関係性

先日、教員時代の同僚とオンライン飲み会をしました♪ 数年ぶりの再会に大盛り上がりとなり お互いの近況報告をして 相変わらずのノリに懐かしいやら可笑しいやら そして、環境は変わっても素敵な皆さんに 私ってつくづく良い職場に恵まれてたな~と思いまし…