今年も残すところあと一日 皆さまは大掃除終わられましたか？ 私はこれまで溜まりに溜まっていた書類を ようやく整理完了～！ ずっと捨てられずに保管してきた 東北各地の観光パンフレット類の山を 心を鬼にして断捨離しました そして、必要なパンフレットの…

「年末までには絶対に終わらせないと！」と決意していた 瑞巌寺執事長様による「法話動画」が無事に完成しました～ これで、やっと安心して年が越せます('ω') 冬休みという事で・・ 昨日は親子で映画館に行ってきました♪ ずっと気になっていた 「劇場版『鬼…

皆さま、クリスマスイブはいかがお過ごしでしょうか 毎年恒例になってきた ママ友からの依頼 サンタさんへのお手紙の英訳 今年ももうそんな季節ね、としみじみしてしまいました('ω') 翻訳の仕事にも追われつつ サンタさんへのお手紙も訳していたら なんだか…

先日、瑞巌寺の執事長様に許可を頂いて 本堂内で法話の様子を撮影させて頂きました 坐禅体験会でのお話があまりに素晴らしくて 「ぜひお願いいたします！」と かなり勇気を振り絞ってお願いしてみたところ 快く引き受けて下さり SNSへの投稿もOKとの事 本当…

ここしばらく風邪をこじらせて、家に引きこもっていました なんとか、無事復活～(^^♪ 体調管理も怠らないようにしないと、と反省です そんな引きこもり中の私にピッタリな 耳より情報が ウイスキーの動画教材を作成時に サントリーの工場見学のサイトを見か…

今朝起きたら、喉に違和感が 息子から風邪をうつされたようです('ω') 子供の持ってくる菌って、なぜこんなに強いんだろう・・（泣） 「龍角散ののどすっきり飴」でなんとか乗り切りたいです～ 皆さまも体調にはくれぐれも気をつけてくださいね！ ちなみに 「…

今週末、久々に座禅体験をしてきました(^^♪ 少し前にたまたま書店で見つけた 仙台の雑誌「Kappo」を表紙に惹かれて購入 もちろん、東北の酒と人の物語も熟読しましたが 瑞巌寺で10月、11月の土曜日に「坐禅体験会」を開催中！ という情報を発見したので これ…

皆さま、今年のハロウィーンはいかがお過ごしでしょうか？ 夕食後にまったりしていたら お知り合いの方から 「今日のブルームーン、美しすぎますよー必見！」 「なんかパワーと勇気をもらえそうですよね！」 という素敵なメッセージを頂きました 日本では、…

前回のブログでもお話していた 自己紹介動画、やっと完成しました！ 紆余曲折を経て なんとか仕上げる事ができました 完成した瞬間は、さすがにちょっと感動～✨ こちらの動画、ずっと完成まで伴走して下さった ”自分メディア”作りサポーターの 「宇高よう」…

オンライン通訳講座と並行して 身のほど知らずにも・・ 先月から受講し始めた「自己紹介動画作成講座」 とっても素敵な先生＆受講メンバーの方に恵まれ 9月末に終了予定です レッスン自体は全5回でしたが 先生の素晴らしいサポート力により ずっと毎日伴走し…

皆さま、四連休はいかがお過ごしでしょうか？ 「Go to キャンペーン」の影響からか 仙台駅周辺ではスーツケースをゴロゴロ引いて歩く人達をたくさん見かけました さて、今日は塩竃方面へ(^^♪ その目的は ✦「塩釜水産物仲卸市場」のマイ海鮮丼 ✦「鹽竈神社博…

先日、息子が借りてきた本のブックレビュー第二弾📚📚 （もう子供の本は飽きたよーという皆さま。。(>_<) すみません、今回で終わりにしますからご容赦ください） ＊伏見稲荷大社（京都市） （↑過去ブログ「お稲荷さんと座禅」より） https://amies-via.hatenabl…

先日、子供が学校から借りてきた本 『給食のひみつ』 結構面白かったので、ブログでもシェアさせて頂きますね(^^)/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ✦ 戦後学校給食が始まり、1952年には小学校給食が完全実施 ✦…

先日、お知り合いの方に誘われて 仙台市内にあるハラルカフェへ行ってきました ✦✦Halal Hub Cafe＆Restaurant✦✦ https://s-style.machico.mu/pickup/8145 バングラデシュ出身の方が経営されているお店で 大判の葉っぱや現地の風景写真が壁にたくさん飾られて…

仕事先でのネタが続きます 先日、休憩中に盛り上がった話題/その2 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 秋田市・大森山動物園 https://www.city.akita.lg.jp/zoo/index.html ＊＊ジャンボうさぎ＊＊ 「ジャンボうさぎ」抱っこ体験者談によると…

先日、仕事先での休憩中に 話題となった海外のお菓子 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＊＊リコリッシュ＊＊ リコリッシュを食べた経験者談によると・・ ✦ 激まずいお菓子なのに、海外ではメジャー！ ✦ 味はまさに『ゴム』！ …

先月末に通訳講座がお休みに入り 何かしたいな～と思って、始めたのが ウイスキー動画教材作りでした(^^♪ 少し前、私の所属するガイド団体で 『ニッカウヰスキー』のZoom研修があり その復習をずーーーっとしたかったのですが ただでさえレベルが高い通訳講…

先月末、通訳講座のタームが終了 課題もほぼ提出できたので この遠出の機会を逃すわけにはいかない！ というわけで 2年ぶりに・・♪ 家族で福島県猪苗代町にある野口英世記念館へ行ってきました(^^♪ （前回ブログ『細菌とウイルスの違いとは？』はこちら） ht…

先日、『足の悩み』という小冊子をもらい 帰宅後に何気なくパラパラ見ていたら 意外に面白くて！ ブログネタにお借りすることにしました タイトルにもセンスを感じて♪ （オヤジギャグに笑ってしまうタイプです） 『Foot Trivia～フッとだれかに話したくなる…

先月、とあるWeb講座を受講する機会がありました。 『訳せない日本語』というタイトルに惹かれて ポチっとしてみたところ。。 動画の中ではお坊さんが 淡々とした口調で 「いただきます」「ごちそうさまでした」等々 海外留学中に訳すのに困った言葉について…

先日、ネット検索中に こんな素敵な場所を見つけました！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【気仙沼/徳仙丈山ツツジ】 （↓写真、文章ともに気仙沼観光情報ページよりお借りしました） ✦ 徳仙丈山：標高711ｍ ✦ 種類：ヤ…

このところ、翻訳の仕事で少し疲れ気味だったせいか・・('ω') 先日、息子がこんなチケットをくれました♪ 「このチケットは、パパがママとぼくにマッサージする券だよ」 「スーパーに置いてあったお手伝い券にヒントを得たんだ♪」 と、嬉しそうに説明する彼。…

先週末、一番ウキウキしたことは・・・ ようやく届いたばかりのこちらの教材を使った勉強会でした(^^♪ ✦Professional English in Use✦ https://www.cambridge.es/en/catalogue/business-english/other-titles/professional-english-in-use GW前にポチッたの…

先日、うちのパパさんの 「広瀬川と名取川の合流地点を見に行こう！」 という謎の提案により 家族でサイクリングしてきました 全くもって魅力的な提案ではなかったのですが 人は少ないかな～と思って('ω') 走れば走るほど、、 どこに向かっているんだろう～…

先日、弘前時代の友人から桜の写真が送られてきました♪ 『今年は桜祭りもねぷたもなくなり 移動制限も出てしばらく会えなそうだけど また皆で集まれますように✦✦』 という、心にじーんとくるメッセージでした('ω') 青森の冬は長くて本当に寒～いので 春が待…

先日、スカイプ勉強会をしていた時に 「この外出自粛期間、どうやって気晴らししてるの～？」 と聞かれました('ω') 皆さまはどうやって気晴らししていますか～？？ 私の場合♪ ＊ Youtubeヨガ＆ラジオ体操 ヨガ等のゆったりした動きは、筋肉を強化してくれま…

先月から家族で出かける機会が皆無だったので。。。 （子供はスーパーの買い出しには興味がないらしい(^^;） 先週末、家族でウォーキングしてきました 最近、運動不足MAXな息子は 5分毎に 「ね～まだ？あとどれくらい歩くの？」 と聞いてきます どんだけ体力…

先週末、『Wordpress』でのブログ更新が急にできなくなり 立ち上げの時にサポート頂いた方に 慌ててご相談したところ。。 無事に解決できましたーー！ はぁ、、良かった('ω') サポート下さった方に心から感謝。。m(__)m やはり何か困った時に相談できる方が…

皆さま、すっかりご無沙汰しておりました～いかがお過ごしでしょうか？ もう春になったのに・・という毎日ですね 我が家の息子は毎日家にいるストレス（？）からか 巨大な口内炎ができてしまい 暇なので、自分で口内炎を何枚も激写＋確認しては('ω') 「これ…

三連休の初日 20日に無事オリンピックの聖火が松島に到着しましたね！ 一般人は会場内には入れませんでしたが やはりブルーインパルスが気になり。。。 で近くまで行ってみました♪ 息子の塾が終わるまでは出発できず 大渋滞に巻き込まれ、もう間に合わないか…