Amiesの通訳・通訳ガイド日記

仙台を中心に通訳・通訳案内士として活動しています。魅力あふれる東北の観光情報を発信していきます!

2018-07-01から1ヶ月間の記事一覧

ビビンバが食べたくなるスピーチ🍚

昨日は東北大学でほぼ毎週行われるトーストマスターズクラブの日でした♪ スピーカーはお二人。お一人の方が英語、もう一人の方は日本語でした。 どちらも思わず引き込まれてしまうようなスピーチで、参考になる内容でした☆☆ 英語のスピーチをされた方が韓国…

お稲荷さんと座禅

先週末帰省した際の京都小話の続きです。 せっかくの京都!という事で、伏見稲荷大社へ行ってきました。 伏見稲荷と言えば、今や外国人観光客には超人気スポットですよね。 でも・・・私の記憶の中では、昔はそんなにメジャーな感じではなくて。 高校が周辺…

祇園祭

先週末は京都の実家へ帰省していました(^^♪ ちょうど祇園祭真っ只中・・・という事で、息子を連れて見に行ってきました。 京都人は、あの「コンコンチキチン~コンチキチン」という音色を聞くと、胸がざわめきます♪♫ きっと青森人が「ラッセラーラッセラー」…

シンプルな英語で話す日本史

今日は以前から興味のあった英語講座に参加してきました。 講師はお知り合いの通訳案内士の方(^^)/ 終了後に「ランチでもご一緒しませんか??」とお誘い頂いたので、ぜひぜひ~と近くのカフェへ♪ 定禅寺通り沿いのとっても素敵なお店でした☆☆☆ 最近のガイド…

Zazen-座禅体験-

昨日は人生初の座禅体験をしてきました♪ 先日ガイド仲間達と訪れた輪王寺で座禅を体験した方がいて、「すご~く良いよ!ぜひぜひ!!」と目を輝かせて勧めて下さったので、早速行くことに。 最近、周りの影響で以前よりも行動力が増した気がします(^^♪ 薄暗…

石巻港クルーズの下見

先日、石巻港の寄港地ツアーガイドの下見に便乗してきました♪ ・ 8時30分仙台出発 ・ 雲雀野埠頭(ひばりのふとう) スズメ埠頭と勘違いしていた事に途中で気づき、皆で大笑いに ・ 日和山公園 ・ 松島(西行戻しの松公園~白衣観音~おさかな市場で昼食) …

こけし絵付け体験と秋保温泉 (Kokeshi Painting and Akiu Hot Spring)

Akiu Onsen Area is about 30 minutes’ from Sendai Station by car. A pair of giant kokeshi dolls will welcome you. If you visit Mr, Suzuki at Ganguan, you can experience hand-painting a kokeshi doll. As the staff will explain how to paint it…