Amiesの通訳・通訳ガイド日記

仙台を中心に通訳・通訳案内士として活動しています。魅力あふれる東北の観光情報を発信していきます!

福島

鶴ヶ城と会津武家屋敷

先日、8年ぶりに会津へ♪ 仙台から会津若松へは高速バスが便利! 片道2時間半ほどで、終点の『合同庁舎前』で下車 すると、鶴ヶ城入口がすぐのところに見えます。 会津時代は鶴ヶ城近くに住んでいました。 当時の私は会社を退職+転居後、会津で主婦になった…

日本文化まるごと体験記@福島

先週末は福島へ♪ 先輩ガイドとともに日本文化まるごと体験してきました! * 9:00 長楽寺で座禅 * 10:00 民家園で日本刀作刀実演見学 ===================================== ~日本刀ができるまで~ 玉鋼(たまはが…

座禅マニア?!-Are you a meditation maniac?

先日、福島駅近くにある長楽寺というお寺で座禅体験をしてきました♪ 今回が初めてではなく、仙台/輪王寺→京都/勝林寺に続いて3回目の座禅。 実は、今後の仕事の参考のために座禅の説明などされている様子をビデオ撮影したくて、お願いしてみたところ快諾して…

細菌とウイルスの違いとは?

先日・・・というかかなり前の話になりますが、家族で福島県猪苗代町にある野口英世記念館に行ってきました。 そこで、以前からずーっと気になっていた細菌とウイルスの違いについて日英併記で説明したパネルがあったので、勉強のためにブログにまとめよう!…